Foreign Rights

In this section you will find all the titles still available for translation rights

Cover Story

Cover Story

Stefania Auci

L'inverno dei Leoni

The Lions' Winter

#1 TOP TEN

120,000 copies sold in 1 month


The second and concluding part of the saga, which reveals in full the myth of the Florios, making us relive an era, a world and a destiny that has no equal.


The Florios, the Lions of Sicily, have won. Gone are the days of the modest putìa in central Palermo, the sacks of spices, of Paolo and Ignazio, who went there to escape poverty, with determination as their only wealth. Now, they own buildings and factories, ships and tonnaras, silks and jewels. Now, the entire city looks up to them, honours them and fears them. And young Ignazio fears no one. The destiny of Casa Florio has been his destiny since birth, it runs through his veins and drives him beyond Sicily, to Rome and political intrigues, to Europe and its courts, to the naval dominion of the Mediterranean, to buying the entire Aegadian Islands archipelago. Ignazio has a dazzling empire but a heart of ice, because, for the glory of Casa Florio, he had to give up the love that would have capsized his destiny. A love whose shadow never leaves him, even to the very end…

His son, Ignazziddu, on the other hand, is afraid when, at just over the age of twenty, he inherits all his father has built. He’s afraid because he doesn’t want to be enslaved to a name, to sacrifice himself on the family altar. He does his best, however, facing a world that’s changing too fast, shaken by new, violent and uncontrollable powers. He does his best but realises that having Florio blood isn’t enough to stand out. He needs something more, something his grandfather and his father had but which he lacks. But where, how has he gone wrong?

The Florios win everything, then lose everything. And yet this is only a part of their extraordinary story. Because this father and son, so different, so remote, have at their sides two women who are also very different and yet both exceptional: Giovanna, Ignazio’s wife, hard and fragile like crystal, filled with passion but starved of love, and Franca, Ignazziddu’s wife, the most beautiful woman in Europe, whose gilded life is shattered by the blows of a cruel fate.

It is these two women who trace the true trajectory – exciting and dreadful, glorious and tragic – of a family who, for a long instant, lit up the world. It is they who will make us understand why, after so many years, the Florios live on, unique and unforgettable, as the heartbeat of an island and of a city.

Highlights

Rula Jebreal

Il cambiamento che meritiamo

The Change We Deserve


An intense, heartfelt pamphlet that speaks out against the intolerable state of inequality which even in the present day, in the new millennium, keeps millions of women in the world hostage.

A call: men and women, let’s rise together and oppose violence against women. Only by being united can we truly change things.


We are immersed in the turbulence of a terrible crisis which can, however – if we act decisively – lead to an important turning point, to the lasting change so many of us are hoping for. Currently, in the world, one woman out of three is the victim of abuse and over a hundred women are killed every day by men who claim to love them. We must intervene before this tsunami of violence can also destabilise, with physical and psychological consequences, future generations, since violence has an effect on the whole family and entire communities. That’s something Rula Jebreal knows well. Stifled by silence for many years, she is using this book to give voice to the story of her mother Nadia, a victim of male brutality, and to many stories and testimonials of other brave women who survived, ready to rise again – women who are not afraid to fight. They are united by the perpetual injustice that’s been carried out from the dawn of time and still doesn’t appear to subside.

 

We women are the threads that holds the weave together and stops the fabric from coming apart. Acting for the wellbeing of women means acting for the wellbeing of the entire community and society. Women and men together, we must take on the responsibility of a part in this fight if we want to build a future worthy of the hopes of our daughters and our sons.

Sebastiano Mauri

La Nuova Terra

The New Land

A chance trip to the Amazon rainforest and a revelation through a ritual with a medicinal plant, the ayahuasca. A sharp, biting journey towards maturity, one that turns into an earnest universal appeal to respect the world in which we live.


Persuaded by his cousin Nur, to whom he’s never been able to say no, Leone arrives in the heart of the Amazon. Soon, he is hurled into a world outside time, where people are healed with ceremonies where they take ayahuasca, a psychoactive decoction that has many therapeutic properties. Through psychedelic mental journeys, visions inside his own body and thanks to enlightening conversations with the ayahuasca‘s all-too-human voice, Leone embarks on the hardest battle there is: the one against himself and the demons he’s been fighting all his life. The lessons he receives make him question everything: his work as a television writer, a stagnant relationship, an identity built around toxic masculinity and the very values of a society that chooses to keep blindly heading towards self-destruction despite a heralded climate disaster. Leone’s is an involuntary shamanic journey that is both reluctant and – despite himself – often funny. He hits rock bottom before getting back up again, but the courage of looking reality in the face may teach him to live in harmony with his own nature and Nature.

Lisa Ginzburg

Cara pace

Dear Peace

Longlisted Strega Prize 2021

over 25,000 copies sold


A happy family. An imploding couple. Two sisters, a mother who leaves.

An unbreakable bond that helps overcome pain.

An intimate, feminine novel brimming with light.


French sample available

Maddalena, the elder, is shy, serious and reserved. Nina, only slightly younger, is attractive, unpredictable, charming, difficult and a prisoner of her own egocentricity. The two sisters built their childhood and adolescence around a deep void, an absence that’s hard to accept. Even now, after many years, they try to fill it with running, long walks, volleys of words and WhatsApp messages which, from Paris to New York, always end up taking them back to Rome, to a house with a terrace overlooking Villa Pamphili, where their strange, symbiotic and wild life took shape. It’s to Rome that Maddi, forever huddled in her shell, decides to return, fleeing the roles that, first her sister, then her family, have imposed on her. Alone at last with herself and her memories, she drops her defences and, as she relives the locations of the past, swaps parts and opens up to life’s surprises.

A story of love and abandonment which, like all life stories, presents only questions without answers. Moreover, it uses the happy yardstick of literature to measure the distance between the original injury and the peace always and only experienced in maturity.

Micaela Miljian Savoldelli

Se due che come noi

The likes of us two

TOP TEN CHART!


An uplifting and inspirational novel about travel, love and courage.

Se due che come noi is an autobiographical novel, a tale of love and rebirth to the ends of the earth.

 An ode to the courage of changing one’s life even when it seems impossible.


The novel, inspired by the author’s life, is the love story between Selvaggia and Jules, from the evening when they first meet in Florence to their relocation to Paris where they face the ghosts of their past, the difficulties of adult life, their formation as human beings and in particular as parents. When they think they’ve succeeded, however, a traumatic experience propels them back into the past and they are once again in Florence, a city they want to escape from. That’s when they decide to follow their instinct and embark on a journey with a one-way ticket and start to lead a reckless life while travelling around the world, first with two children, then three.

From Seoul to Las Vegas, from California to India, from the frangrance-filled East to the bright colours of Guatemala, the two young people learn to build a future, to support themselves financially and to watch their family grow. Moreover, they tackle not only the challenges of everyday life but also the diversity of a thousand places and a thousand nations without ever losing their passion for discovery or their inquisitiveness. A novel full of laughter, tears, colours, kilometres and dust – in other words it is an ode to life, courage, freedom and the power of love.

New Titles

New titles available for translation

Request our latest Rights List

We use cookies.

This site uses cookies to improve your browsing experience. By using this site, you consent to the use of cookies described in our Cookie Policy. Also read our Privacy Policy.