Devi essere loggato nel pannello di amministrazione per vedere questa pagina!

Estates

Ragazzi di vita. La versione inedita

(The Ragazzi. The first draft)

Garzanti, October 2025, pp.372

Seventy years after its first publication, Pier Paolo Pasolini’s most important novel returns in its original form, finally restored to readers without editorial censorship, in all its integrity and expressive power.

In The Ragazzi, Pasolini’s message of rebellion and transgression remains as relevant as ever. Bold and groundbreaking, the novel gives voice for the first time to the marginalized youth of Rome’s outskirts, following Riccetto, a boy who gradually drifts into the fringes of postwar Rome through theft, scams, and eventually prostitution.

When Pasolini submitted the manuscript of The Ragazzi in April 1955, it marked the beginning of a turbulent editorial journey. Even at the proof stage, the publisher Garzanti expressed moral concerns: the obscene language and shocking scenes seemed excessive. Fearing public criticism, he asked Pasolini to tone down the most extreme passages, forcing the author into a painful process of self-censorship. Yet despite careful revision and remarkable success, the novel caused a scandal: both Pasolini and Garzanti were charged with obscenity.

The new edition of The Ragazzi is the result of the meticulous philological work of Maria Careri’s work on the manuscripts preserved at the National Library of Rome: a successful attempt to free Pasolini’s original work from the hypocrisy of its time, allowing an unprecedented creation to blossom once again in all its authenticity, beauty, and expressive power, entirely uncompromised.

 

Garzanti, October 2025, pp.372

  • «For the first time in the history of Italian literature, Pasolini managed to create something entirely new: a leftist civil prose.”

    Alberto Moravia, a prominent figure in 20th century Italian literature

  • «I have read The Ragazzi, and I consider it one of the finest works of narrative prose to have appeared in Italy.”

    Giuseppe Ungaretti, one of the foremost figures of Italian Hermetic poetry

Rights Sold

Option Publishers: Albania: Botimet Dudaj; World Arabic Rights: Dar Al Saqi; Croatia: Disput; English World Rights: The New York Review of Books; France: Buchet Chastel; Georgia: Diogene; Germania: Wagenbach; Greece: Dardadnos; Hungary: Kalligram; Latvia: Aminori; Poland: 029334 – Wydawinctwo Sqn Sp.Zo,O. Sp.L; Romania: Litera; Serbia: Dereta; Spain: Nordica (Castillian), Tigre de Paper (Cultura21 SCCL, Catalan), Igela (Basque); Turkey: Can; Ukraine: One More Page Publishing Group.

Pier Paolo Pasolini

Pier Paolo Pasolini (1922-1975) is a key figure in the international cultural scene of the 20th century. A well-rounded intellectual, a critical and anti-conformist author, capable of expressing himself at very high levels in poetry, literature, essay writing and journalism, as well as in cinema and the theatre.

Among his most noted films are Accattone, The Gospel According to St. Matthew, Teorema, Salò and the 120 days of Sodom. He was the author of several novels, short stories, essays, and poetry collections.

Garzanti handle world rights to all Pasolini’s works, novels, poems, essays, reportages and dramatic works.

 His works have been translated into 38 languages.

We use cookies.

This site uses cookies to improve your browsing experience. By using this site, you consent to the use of cookies described in our Cookie Policy. Also read our Privacy Policy.