Foreign Rights

Discover all our titles currently available for translation

Cover Story

Cover Story

Stefania Auci

L'alba dei Leoni

The Dawn of the Lions

Before the empire, before the legend: the prequel to the bestselling saga The Lions of Sicily.

Based on the true story of the Florios, Sicily’s history-making titans, this sweeping novel traces their roots and reveals the struggles and ambitions that would one day build an empire – and shape history.


Calabria (South Italy), end of the eighteenth century. Vincenzo Florio lives by the sea: with his wife Rosa and their children, he is free to gaze beyond the horizon, towards Sicily, yet nothing could ever pull them away from their home. In Bagnara, a strip of land crowned by mountains but shaped by the sea’s power, Vincenzo works with iron, has a respectable family, and is proud of his name and the hard work that built it. It seems the Florios’ story could repeat itself, generation after generation. But the rebellious, dreamy nature of his son Paolo, who discovers the allure of freedom, opens the door to a new idea, a new obsession. Then, suddenly, the harsh, unforgiving land trembles, and in an instant, an earthquake destroys homes and claims lives. From the ruins, a new dream is born for the Florios: a dream that crosses the strait between Calabria and Sicily, carrying Paolo and Ignazio Florio to Palermo, leaving behind their strict father and a world frozen in time. They depart from the despair of those who have lost everything, uncertain of what the future holds, yet fully aware of who they have been – a consciousness that will shape the history of the Florio family from beginning to end. And this is the beginning.

Highlights

Antonella Mollicone

La femminanza

The Essence of Womanhood

Top Ten Bestseller List


A gripping family saga set in a small village in central Italy.

In the autumn of 1920, Camilla is welcomed into the “Circle”, a meeting place reserved for women, where they can confide in each other, offer support, and find their own corner of freedom, in the name of the femininity that has always been a spark of life and a bond of sisterhood.


Camilla is a fragile and broken young woman when she enters the Circle. Supported by the memory of her mother and the strength of the women around her, she slowly finds the courage to face her past and heal from her wounds. As a midwife, Camilla moves on the border between life and death, welcoming new lives while everything around her is devastated by World War II. Within the Circle, she learns the ancient wisdom of natural remedies – a knowledge passed down through generations – and finds a new purpose in her life. Years later, her daughter Viola, growing up amid the ruins of war and the promises of the postwar economic boom, is torn between her desire to study and her passion for a man who would instead like to relegate her to the role of mother and wife. Like her mother before her, Viola finds in the Circle the courage to choose for herself and understand that true love does not imprison, but liberates.

Gianluca Di Feo

Il cielo sporco

A Tainted Sky

War is no longer humane: drones and artificial intelligence are rewriting the rules of global conflict.


The technological revolution that has transformed drones from reconnaissance tools to autonomous robots with a license to kill is forever changing the nature of conflict. Through emblematic cases such as Libya, Ukraine, and Gaza, the book reveals how these machines are redefining geopolitics and introducing new forms of social control. Artificial intelligence is upending military strategy, raising ethical dilemmas, and making war increasingly inhumane. Di Feo shows us why observing the use of AI in warfare means understanding the future of humanity itself.

Bibbiana Cau

La levatrice

The Midwife

“The best‑selling Italian debut novel of 2025”

English sample available


1917. In rural Sardinia, Mallena, a strong and determined woman, is an experienced midwife who helps the women in Norolani give birth without charging them. As her husband Jubanne returns maimed from the war, she has to face the arrival of a qualified obstetrician from the mainland.

An extraordinary tale of female revenge and solidarity that, through the scent of herbs and the rugged land, as well as the poetry and rawness of daily life in early 20th-century Sardinia, explores the clash between ancestral wisdom, modernity, and progress.


Mallena has become the point of reference of Norolani, a small village in inland Sardinia. She is a llevadora: she helps all the women in labour by applying age-old knowledge inherited from her mother. She asks for nothing in return, except a couple of slices of cheese or a loaf of bread. But everything changes when her husband Jubanne returns from the front, injured in both body and soul. In order to be able to afford to pay for the treatment of this man, who married her to shield her from a fate that hovered over her like a sentence, Mallena urges the mayor to remunerate her for her work. Not only is she is denied this subsidy, but, in compliance with a royal decree, a qualified obstetrician is employed, intended to replace her. Angelica Ferrari arrives from the mainland. Although she is young, she has long fought to be here, defying social convention and the disapproval of her father, who wanted her to be a wife and a mother. Now, however, she must face the wariness of the village women: despite the official prohibition, women still choose Mallena, partly because the new obstetrician uses modern methods like the forceps and doesn’t speak their language. The women of Norolani rebel and obtain permission for Mallena to continue practising, even without formal recognition. Mallena and Angelica should be rivals, and yet they are two sides of the same coin: both are driven by a desire for freedom and independence, both are victims of the daily injustice the world serves women.

Maria Pacifico

L'odore del lupo

The Smell of the Wolf

English sample available


Raw and poignant, The Scent of the Wolf is a coming-of-age story of courage and rebirth, drawn from real-life experience. Silvia is a teenage girl who turns the fear and darkness of childhood abuse by her father’s friend into strength and light.


1970s, Italy. Seventeen and isolated, Silvia has stopped speaking and barely eats. She has tried so hard to live her adolescence like everyone else – with first loves, friendships and school – but nothing feels right. Someone stole her voice, turning her daily life into a maze of secrets, survival strategies, and silence. In a doctor’s office, she finally meets someone who listens, someone who asks the right questions. This encounter brings her back to a summer by the lake, when everything began: when the greedy, corrupt hands of her father’s friend, the wolf-man, first crossed the boundaries of her eleven-years-old innocence, defiling it. To everyone else, Silvia seems strong and well-behaved, even when she mentions to her mother that something destroyed her. The secret stays buried between them, because both family and society seem incapable of protecting or accepting such pain. Silvia learns to live with her trauma, weaving it into a fragile web of images and metaphors that keep it away. But as she grows from a child into a young woman, her refusal to remain a victim forces her to tear down the walls she built to survive, and to trust those who can read her scars and truly listen to her story. A powerful, intense novel of hidden wounds, of parents who fail to protect, that gives voice to those who struggle to survive and try to rebuild their lives after trauma. For surviving evil – and emerging whole – is an extraordinary adventure, one that deserves to be told.

New Titles

New titles available for translation

Request our latest Rights List

We use cookies.

This site uses cookies to improve your browsing experience. By using this site, you consent to the use of cookies described in our Cookie Policy. Also read our Privacy Policy.