Autofiction

Il pastore di stambecchi

(The Ibex Shepherd)

Ponte alle Grazie, May 2018, pp.176

2 editions in 10 days

Louis has spent all 84 years of his life listening to the mountains. His intense life, always lived at high altitude, is a collection of incredible experiences and enchanting stories.

For Louis Oreiller, mountains are neither a challenge nor a feat. They are his home of earth and sky, a horizon to which he belongs. Louis was born to poverty and grew up in the war. Originally from the Aosta Valley, he has spent his 84 years in Rhêmes-Notre-Dame – just twenty chimney tops at 1,7000 metres’ altitude, deep in the beautiful wilderness of a narrow valley.
As a boy with no other weapon but hunger, he is hunter, smuggler, labourer. His outlook changes when he becomes a gamekeeper. During his long, solitary days staking out poachers from behind the lenses of his monocular, he becomes the lord of the ledges, observes eagles flying and experiences something very similar to love. Season after season, he transforms trees into sculptures, “digs out” badgers and marmots, and speaks to dogs, cows and hens – to humans, too, sometimes.
Oreiller’s world is one that is now lost, trampled by a modernity without patience, by a stream of people who come back but never stay. And yet his eyes, his gnarled, powerful hands and his words, entrusted to those who, like anthropologist Irene Borgna, are able to hear them, can lead you far away, off the trail, to hidden passes – marking time, like the rings of a tree, like the rings on the antlers of an old ibex.

Ponte alle Grazie, May 2018, pp.176

  • “Stones and ibexes teach about dignity”

    Enzo Bianchi, ttl La Stampa

  • “There are men who have listened to the mountains for so long that they are able to hear their voices. When, after a lifetime, these men speak, it is the mountains that speak through them. Louis Oreiller speaks with the voice of the mountains and listening to him fills you not so much with nostalgia as with awe. The most beautiful book about mountains I have read over the past year.”

    Paolo Cognetti, author of bestseller “The Eight Mountains”, Robinson/la Repubblica

Rights Sold

France: Glénat.

Louis Oreiller

Louis Oreiller (Rhêmes-Notre-Dame, 1934) tends not to leave his valley, of which he knows every stone, every fissure and every tree. Since childhood, he has done every job possible in the high mountains and, like so many mountain dwellers in the old days, can turn his hand to anything: labourer, peasant, expert healer with every kind of herb, carpenter. He can also make strange and uniquely expressionistic wood sculptures.

Irene Borgna

Irene Borgna (1984) is a writer, anthropologist, excursion guide and marathon runner. In Il pastore di Stambecchi (The Ibex Shepherd, Ponte alle Grazie, 2018), she collected Louis Oreiller’s testimony, respecting his extraordinary gift as a narrator and his archaic language. With Cieli neri she won the Mario Rigoni-Stern Prize.

We use cookies.

This site uses cookies to improve your browsing experience. By using this site, you consent to the use of cookies described in our Cookie Policy. Also read our Privacy Policy.